第一章?总则第一条?本团体的名称是中国城市规划学会，英文名称?Urban Planning Society of China，简称UPSC。第二条?本团体是由城乡规划工作者和有关企事业单位自愿结成的学术性的、全国性的、非营利性社会组织。第三条?本团体坚持中国共产党的全面领导，根据中国共产党章程的规定，设立中国共产党的组织，开展党的活动，为党组织的活

第一章??总则第一条??本学会的名称：中国农业经济学会，英文名 称：Chinese Association of Agricultural Economics。第二条??中国农业经济学会是在中国共产党领导下的全国 性、学术性群众团体，由从事农业经济科学的科研人员、大专院校师生、行政领导、企业家 和实际工作者及其相关单位组成，属自愿结成的

第一章 总则第一条本团体名称：中国木材保护工业协会，英文译名：CHINAWOOD PROTECTION INDUSTRY ASSOCIATION，英文缩写：CWPIA。第二条本团体是由木材保护相关的企事业单位、团体和个人自愿结成的全国性、行业性、非营利性社会组织。第三条本团体的宗旨是：发挥企业与政府之间的桥梁和纽带作用，维护会员、行业合法权益，开展行业自律，树立行业良好信誉，增强行业交流合作，促进

第一章?? 总? 则?? ? 第一条? 本协会名称：中国性病艾滋病防治协会。英文译名：CHINESE ASSOCIATION OF STD & AIDS PREVENTION AND CONTROL（缩写CASAPC）。??? 第二条? 本协会是由全国各地性病艾滋病防治工作者、热心

第一章? ??总?则第一条?本会名称为中国农民书画研究会。第二条?本会是由从事农民书画事业研究以及热爱、支持农民书画事业的有关单位、个人，农民中的书画爱好者、书画作者、书画研究者自愿结成的全国性、学术性、非营利性社会组织。第三条?本会根据中国共产党章程的规定，设立中国共产党的组织，开展党的活动，为党组织的活动提供必要条件。第四条

第一章??总则·第1条 研究会名称：中国战略与管理研究会·英文名称：CHINA INSTITUTE OF STRATEGY & MANAGEMENT·英文缩写：CISM·第2条 中国战略与管理研究会是研究中国战略与战略管理理论、政策的全国性的精英学术团体。·第3条 宗旨：本会以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论为指导，坚持党在社会主义初期阶段的基本路线、基本纲领和方针政策

第一章 总 则第一条 本会的名称是中国制冷学会,英文译名为“Chinese Association of Refrigeration”，缩写为“CAR”。第二条 本会是由广大制冷科技工作者、相关单位自愿结成并依法登记成立的全国性、学术性、非营利性的社会组织，是党和政府联系制冷科技工作者的桥梁和纽带，是国家发展制冷科技事业的参谋助手，是促进制冷科学技术进步与发展的重要社会力量。第三条 本会的宗旨：团

第一章总则第一条?本协会的名称：中国老年大学协会。英译名CHINA ASSOCIATION OF THE UNIVERSITIES FOR THE AGED (CAUA) 。第二条?本协会是由老年大学（含地方老年大学协会和老年学校）自愿结成的全国性、非营利性社会组织。第三条?本协会的宗旨是：以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、三个代表重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想为指

中国钢铁工业协会章程（2020年1月修正，已经中国钢铁工业协会六届一次会员大会表决通过）第一章总则第一条中国钢铁工业协会（以下简称本会,英文译名为CHINA IRON & STEEL ASSOCIATION ，缩写为CISA）是由中国钢铁行业的企业、事业单位、社团组织和个人为会员自愿结成的全国性、行业性社会团体，是非营利性社会组织。本会会员分布和活动地域为全国。第二条本会的宗旨是：以党的路

（2020年11月14日经中国有色金属加工工业协会第八次会员代表大会表决通过）第一章总则第一条本会名称为中国有色金属加工工业协会，英文名称China Non-ferrous Metals Fabrication Industrial Association，缩写为CNFA。第二条本会是由中国有色金属加工行业的生产企业、科研设计单位、大专院校等企事业单位以及与本行业有关的专家、学者和热心于协会活动的